본문
미국 항소 법원은 보우 버그달의 군사 유죄 판결을 뒤집을 권한이 없다고 판결했다. 버그달은 아프가니스탄에서 탈영한 후 탈레반에 의해 포로로 잡혀 5년 가까이 억류된 전직 미군 병사이다. 워싱턴 D.C. 순회 항소 법원의 세 명의 판사로 구성된 패널은 버그달의 주장을 기각하며, 지역 법원에서 판결을 내릴 권한이 없다고 밝혔다.
버그달은 2021년에 소송을 제기하며 자신의 처벌이 제5 수정헌법의 적법한 절차 권리를 위반했다고 주장했다. 그러나 항소 법원은 군사 재판소만이 군사 재판의 판결을 무효화할 권한이 있다고 결론지었다. 판사 로버트 윌킨스는 "버그달의 주장은 이러한 오랜 제한과 충돌한다"고 말했다.
버그달은 2009년 6월 아프가니스탄의 파크티카 주에서 복무 중 탈영하여 본부에 불만을 제기하기 위해 떠났고, 그 과정에서 탈레반과 연계된 하카니 네트워크에 의해 포로로 붙잡혔다. 그는 2014년에 인질 교환을 통해 석방되었으며, 이 사건은 당시 도널드 트럼프 대통령 후보에 의해 강하게 비판받았다. 버그달은 2017년에 탈영 및 적에 대한 부정행위로 유죄를 인정하고 불명예 제대되었다.